<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>


<rss version="2.0">


  <channel>


    <title>El Proyecto Elsie Dee en español</title>
    <link>http://www.proyectoelsiedee.com/Default.aspx</link>
    <description>En Inglès las lettras L.C.D. (Lowest Common Denominator) nos había dado el nombre Elsie Dee en que se encapsuló nuestra filosofía musical. Ahora, como crece de una manera exponancial, el secundo Proyecto Elsie Dee esta cuadrado. </description>
    <copyright>Copyright 2007 - 2010 Pierre Voyer and Boyd Williams SOCAN</copyright>
    <image>
      <url>http://www.proyectoelsiedee.com/images/Arthur_Michault.jpg</url>
      <title>El Proyecto Elsie Dee en español</title>
      <link>http://www.proyectoelsiedee.com/Default.aspx</link>
    </image>
    <language>es</language>

    <item>
      <title>Primera Razón</title>
      <description>
        Canción 41 - Musica del Proyecto Elsie Dee. Letra de Osito Rey. Nadie sabe por cierto quien es el poeta Oscar Guillermo Reis Ortega ni de donde es. Cuenta él que fue dejado en una canasta una mañana de Enero a la entrada de la iglesia San Dionísio, en Matagalpa. Como los panales tenían bordadas las letras O.G.R.O., decidió el parrocha (Padre Reis) darle su nombre y lo de su criada María Magdalena Santamaría Ortega. Conocido como Osito Rey, se dedica a la poesía. Tuvo parte en el proyecto literario Cien sonetos mil amores donde encontró a Renaldo Zarzuela, Dwight Edwards y Arthur Michaud.
      </description>
      <enclosure url="http://www.elsiedeeproject.com/songs/volume5/ElsieDee_Primera_Razon.mp3" length="10642612" type="audio/mpeg"/>
    </item>

    <item>
      <title>Amotomibomba</title>
      <description>
        Canción 43 - Musica del Proyecto Elsie Dee. Letra de Osito Rey.  El poema Bimbo mi cielo, publicado con el seudónimo Izi Laidel, lo arregló Osito Rey para acomodarnos en la canción Amotomibomba sobre su pasión con una motociclista encantadora de Puntarenas.
      </description>
      <enclosure url="http://www.elsiedeeproject.com/songs/volume5/ElsieDee_Amotomibomba.mp3" length="9555780" type="audio/mpeg"/>
    </item>

    <item>
      <title>Hay Más</title>
      <description>
        Canción 50 - Musica del Proyecto Elsie Dee. Letra de Vicente Aleixandre.  EVicente Aleixandre (1898-1984) fue uno de los más representativos poetas españoles del siglo 20. Como Rafael Alberti (nuestra canción Invitación al Aire) perteneció a la Generación de 27. Primero surrealista, se creó poco a poco un lenguaje más sencillo, más cerca del humano cotidiano sin nunca perder el sentido del universalismo de la sensualidad. En 1977, ganó el premio Nobel de Literatura.
      </description>
      <enclosure url="http://www.elsiedeeproject.com/songs/volume5/ElsieDee_Hay_Mas.mp3" length="9625921" type="audio/mpeg"/>
    </item>
    
    <item>
      <title>Enredadera</title>
      <description>
        Canción 34 - Musica del Proyecto Elsie Dee. Letra de José Martí.  Los Versos Sencillos de José Martí (1853-1895) se distinguen de los demás tanto por su sencillez que por su intensidad dramática. En estos versos que según Martí mismo se le salieron del corazón, Romanticismo y conciencia revolucionaria se apuntalan hasta alcanzar la más harmoniosa perfección.
      </description>
      <enclosure url="http://www.elsiedeeproject.com/songs/volume4/ElsieDee_Enredadera.mp3" length="10825715" type="audio/mpeg"/>
    </item>

    <item>
      <title>Corre caballo</title>
      <description>
        Canción 38 - Musica del Proyecto Elsie Dee. Letra de Renaldo Chastefleur. Nació en Paris en 1944 de una madre francés Blanche de Chastefleur y de un padre chileno Rodolfo Zarzuela y Garzón. Como su madre estaba una famosa cantante, viajo con ella desde niño en todas partes del mundo, sobre todo en Europa.
      </description>
      <enclosure url="http://www.elsiedeeproject.com/songs/volume4/ElsieDee_Corre_Caballo.mp3" length="7980055" type="audio/mpeg"/>
    </item>

    <item>
      <title>Caminando</title>
      <description>
        Canción 40 - Musica del Proyecto Elsie Dee. Letra de Nicolás Guillén.  El poeta cubano ha sido testigo de los sufrimientos y de los éxitos de su pueblo. Pero no es necesario ser cubano, ni tampoco conocer los pormenores históricos de los asuntos humanos que El ha vivido para apreciar de la caricia amarga de su poesía.
      </description>
      <enclosure url="http://www.elsiedeeproject.com/songs/volume4/ElsieDee_Caminando.mp3" length="5834910" type="audio/mpeg"/>
    </item>

    <item>
      <title>Invitación al aire</title>
      <description>
        Canción 23 - Musica del Proyecto Elsie Dee. Letra de Rafael Alberti.  Rafael Alberti, nacido en Cádiz (1902) pertenece a la generación de 1927, la del renacimiento cultural que ha sido la venida del modernismo en España. Invitación al aire se encuentra en Sobre los ángeles, el libro más conocido del poeta.
      </description>
      <enclosure url="http://www.elsiedeeproject.com/songs/volume3/ElsieDee_Invitacion_al_aire.mp3" length="6161233" type="audio/mpeg"/>
    </item>

    <item>
      <title>Palabras Serenas</title>
      <description>
        Canción 25 - Musica del Proyecto Elsie Dee. Letra de Gabriela Mistral.  Gabriela Mistral, pseudónimo de Lucila Godoy y Aclayagal (1889-1957), escogido en homenaje al poeta occitano Frédéric Mistral, ha tenido un papel importante en lo que podemos llamar la aventura poética del pueblo chileno. Obtuvo el premio Nobel de literatura en 1945. A Elsie le gusta mucho porque la hace pensar en una de sus cuatro abuelas y también es el nombre de la calle donde vive.
      </description>
      <enclosure url="http://www.elsiedeeproject.com/songs/volume3/ElsieDee_Palabras_Serenas.mp3" length="5823873" type="audio/mpeg"/>
    </item>

    <item>
      <title>Soledad Segunda</title>
      <description>
        Canción 30 - Musica del Proyecto Elsie Dee. Letra de Luis de Góngora. Luis de Góngora y Agorte (1561-1627), nacido en Córdoba, es un poeta del siglo de Oro que es frecuentemente asociado al arte baroco. Las circunvoluciones estilísticas de sus versos pueden compararse a arabescas bizantinas o elegantes drapeados del manierismo italiano. En sus dos Soledades nos presenta un peregrino desengañado de la hipocresía de la corte que va buscando un refugio en la vida humilde y sencilla de los campesinos.
      </description>
      <enclosure url="http://www.elsiedeeproject.com/songs/volume3/ElsieDee_Soledad_Segunda.mp3" length="5428943" type="audio/mpeg"/>
    </item>

    <item>
      <title>Oda al hombre sencillo</title>
      <description>
        Canción 12 - Musica del Proyecto Elsie Dee. Letra de Pablo Neruda. Pablo Neruda (1904-1973). Naftali Reyes nació en Parral (Chile). Sobre el seudónimo Pablo Neruda publicó mas de cien libros de poesía. Su estilo, nombrado superrealismo, tiene vínculos con el surrealismo francés, pero su originalidad y la conjuction de una auténtica sensibilidad americana y de une simplicidad populista ha llamado la attención de muchos aficionados de poesía en el mundo. Recibió el premio Nobel de Literatura en 1971. Oda al hombre sencillo est una de las Odas elementales en que el estílo del poeta de la cotidianidad transfigurada se encuentra muy amplemente desarollado.
      </description>
      <enclosure url="http://www.elsiedeeproject.com/songs/volume2/ElsieDee_Oda_al_hombre_sencillo.mp3" length="8302592" type="audio/mpeg"/>
    </item>

    <item>
      <title>Oda al dia feliz</title>
      <description>
        Canción 15 - Musica del Proyecto Elsie Dee. Letra de Pablo Neruda.  Pablo Neruda (1904-1973) Naftali Reyes nació en Parral (Chile). Sobre el seudónimo Pablo Neruda publicó mas de cien libros de poesía. Su estilo, nombrado superrealismo, tiene vínculos con el surrealismo francés, pero su originalidad y la conjuction de una auténtica sensibilidad americana y de une simplicidad populista ha llamado la attención de muchos aficionados de poesía en el mundo. Recibió el premio Nobel de Literatura en 1971. Oda al hombre sencillo est una de las Odas elementales en que el estílo del poeta de la cotidianidad transfigurada se encuentra muy amplemente desarollado.
      </description>
      <enclosure url="http://www.elsiedeeproject.com/songs/volume2/ElsieDee_Oda_al_dia_feliz.mp3" length="4608000" type="audio/mpeg"/>
    </item>

    <item>
      <title>Hay un verde laurel</title>
      <description>
        Canción 19 - Musica del Proyecto Elsie Dee. Letra de Rubén Darío. El poeta nicaraguense Rubén Darío (1867-1916) initió el movimiento modernista el las Letras hispanico-americanas sin cesar de pertenecer al romantismo de G.A. Bécquer, a qien se refiere aquí, y al symbolismo de Verlaine.
      </description>
      <enclosure url="http://www.elsiedeeproject.com/songs/volume2/ElsieDee_Hay_un_verde_laurel.mp3" length="4530176" type="audio/mpeg"/>
    </item>
    
    <item>
      <title>Manyoshu</title>
      <description>
        Canción 22 - Musica del Proyecto Elsie Dee. Letra de Emperor Yuraku. Esa primera canción en japonés esta hecho de seis tankas (poemita de cinco versos de 5-7-5-7-7 sílabos) que fueron atribuido al leyendario emperador Yuraku. En realidad pertenecen a la tradición oral de Japon. Todas tienen la misma tema: mono no aware, el sentimiento de las cosas.
      </description>
      <enclosure url="http://www.elsiedeeproject.com/songs/volume3/ElsieDee_Manyoshu.mp3" length="5511494" type="audio/mpeg"/>
    </item>

    <item>
      <title>Die Sonne sinkt</title>
      <description>
        Canción 35 - Musica del Proyecto Elsie Dee. Letra de Friedrich Nietzsche. Su obra más conocida, Así habló Zaratustra ha inspirado un poema sinfónico al compositor alemán Richard Strauss que Stanley Kubrik, al final del siglo 20, escogió como tema musical de su película La Odisea del espacio 2001.
      </description>
      <enclosure url="http://www.elsiedeeproject.com/songs/volume4/ElsieDee_Die_Sonne_Sinkt.mp3" length="7591744" type="audio/mpeg"/>
    </item>

    <item>
      <title>Saudade</title>
      <description>
        Canción 42 - Musica del Proyecto Elsie Dee. Letra de Fernando Pessoa. Es imposible verificar la autenticidad de ese texto bastante sencillo atribuido en muchas páginas de la red a Fernando Pessoa (1888-1935). Cierto podría ser del famoso poeta portugués conocido por sus 17 heterónimos, pero al final nos pareció que no. Pero en mensaje que nos entrega se impuso de una vez. A pesar de que sea el más sencillo posible ? y para el PED eso cuenta mucho - nos convenció el poema (¿) de hacer nuestra primera canción en el idioma lusitano.
      </description>
      <enclosure url="http://www.elsiedeeproject.com/songs/volume5/ElsieDee_Saudade.mp3" length="11128484" type="audio/mpeg"/>
    </item>

  </channel>

</rss>
